Labels

#150 Xmas Jaqui

 

Jaqui legt einen weiteren Tannenzweig auf das Neujahrsfeuer. Hier treffen sich die Bräuche ihres alten Naturvolkes und Weihnachten. | Jaqui puts another fir branch into the New Year's fire. This is where the customs of her ancient indigenous people and Christmas come together.


♥ Um das neue Jahr zu begrüßen, entzündet Jaqui ein rituelles Feuer aus den ausrangierten Tannen. Hier verbinden sich die Bräuche des alten indigenen Volkes und Weihnachten.

♡ To welcome the new year, Jaqui lights a ritual fire from the discarded fir trees. This combines the customs of the ancient indigenous people and Christmas.